both sides 意味

• both sides
  両隣
  りょうどなり
  両側
  りょうがわ
  りょうそく
  裏表
  うらおもて
  両脇
  りょうわき
  両方
  りょうほう
  両面
  りょうめん
  

• both     both 両々 両両 りょうりょう 乍 ながら 二つ乍ら ふたつながら 何方も どちらも 双方 そうほう 二つ共 ふたつとも 両方共 りょうほうとも
• on both sides    両側に
• on both sides of    ～の両方｛りょうほう｝の立場｛たちば｝の◆相対立する二つの立場があるときに、その双方を指して言う場合によく使われる表現。debate、issue、conflict、controversy など、「議論」「論争」を意味する言葉を伴って用いられる。 The United Nations called on the governments on both sides of the conflict
• a tatami finished on both sides    a tatami finished on both sides 上げ畳 あげだたみ
• affect both sides of    ～の両側｛りょうがわ｝を侵す
• attack on both sides (flanks)    attack on both sides (flanks) 挟み撃ち 挟み打ち はさみうち
• balance the benefits of both sides    双方｛そうほう｝に利益｛りえき｝がもたらされるようにする
• both adjacent sides    両隣｛りょうどなり｝
• both sides of a ship    both sides of a ship 両舷 りょうげん
• both sides of the atlantic    米と欧州、大西洋の両側
• both sides of the shield    物事｛ものごと｝の表裏｛ひょうり｝
• both the domestic and foreign sides    国内および国外側とも
• bread buttered on both sides    安楽｛あんらく｝な境遇｛きょうぐう｝、恵まれた境遇｛きょうぐう｝
• brush both sides with oil    両面｛りょうめん｝に油をはけで塗る
• coat on both sides    両面｛りょうめん｝にまぶす

• but there were times when i wanted to remind both sides
  伝えたかった時期がありました
• that suggests both sides stand an equal chance of winning .
  争いではあると思うわ
• both sides will be out of action for a while .
  これで しばらく ヤツらも動けないでしょう。
• i have a sword with blades on both sides in my hand .
  私の手には 両刃の剣があるんです
• they're coming at me from both sides . i'm out of options .
  両方から敵 弾は尽きた
• hey you ,are you not looking at her both sides ?
  お前 あんな裏表のある女の どこがいいだん?
• there are rachi (fences ) on the both sides of the basou .
  両側には埒がある。
• there's a growing extremism that comes from both sides
  この議論に関わる両方のサイドが、
• would allow both sides even longer to spread out the pain
  痛みを抑えることができます
• that there would be minimal casualties on both sides .
  両者にとって最小限の犠牲ですむと